diff --git a/Factor.app/Contents/Info.plist b/Factor.app/Contents/Info.plist
index ca0e6d5f8a..a8943d0d32 100644
--- a/Factor.app/Contents/Info.plist
+++ b/Factor.app/Contents/Info.plist
@@ -32,7 +32,7 @@
 	<key>CFBundlePackageType</key>
 	<string>APPL</string>
 	<key>NSHumanReadableCopyright</key>
-	<string>Copyright © 2003-2007, Slava Pestov and friends</string>
+	<string>Copyright © 2003-2008, Slava Pestov and friends</string>
 	<key>NSServices</key>
 	<array>
 		<dict>
diff --git a/misc/Factor.tmbundle/Syntaxes/HTML (Factor).tmLanguage b/misc/Factor.tmbundle/Syntaxes/HTML (Factor).tmLanguage
index 03394b933c..1bf9a17aa6 100644
--- a/misc/Factor.tmbundle/Syntaxes/HTML (Factor).tmLanguage	
+++ b/misc/Factor.tmbundle/Syntaxes/HTML (Factor).tmLanguage	
@@ -29,7 +29,7 @@
 			<key>begin</key>
 			<string>&lt;%\s</string>
 			<key>end</key>
-			<string>\s%&gt;</string>
+			<string>(?&lt;=\s)%&gt;</string>
 			<key>name</key>
 			<string>source.factor.embedded.html</string>
 			<key>patterns</key>