diff --git a/TODO.FACTOR.txt b/TODO.FACTOR.txt
index 44d0fdac6f..6655da823f 100644
--- a/TODO.FACTOR.txt
+++ b/TODO.FACTOR.txt
@@ -12,7 +12,6 @@
 - roundoff is still not quite right with tracks
 - fix top level window positioning
 - fix contribs: boids, automata
-- [ [ dup call ] dup call ] infer hangs
 - graphical module manager tool
 - see if alien calls can be made faster
 - sometimes darcs get fails with the httpd
@@ -99,6 +98,8 @@
 
 + compiler/ffi:
 
+- [ [ dup call ] dup call ] infer hangs
+- callstack overflow when compiling mutually recursive inline words
 - test what is done in the case of an invalid declaration on an inline
   recursive
 - ppc64 backend
diff --git a/library/ui/cocoa/services.factor b/library/ui/cocoa/services.factor
index 7e65c8659b..7f95435abd 100644
--- a/library/ui/cocoa/services.factor
+++ b/library/ui/cocoa/services.factor
@@ -7,7 +7,7 @@ IN: cocoa
 USING: alien gadgets-presentations io kernel namespaces objc
 parser prettyprint styles ;
 
-: pasteboard-error ( error str -- f )
+: pasteboard-error ( error -- f )
     "Pasteboard does not hold a string" <NSString>
     0 swap rot set-void*-nth f ;