diff --git a/extra/tools/deploy/backend/backend.factor b/extra/tools/deploy/backend/backend.factor
index ee904105be..e8ca00cc8d 100755
--- a/extra/tools/deploy/backend/backend.factor
+++ b/extra/tools/deploy/backend/backend.factor
@@ -110,7 +110,7 @@ DEFER: ?make-staging-image
   [ prepend-path ] dip append vm over copy-file ;
   
 : copy-fonts ( name dir -- )  
-  "fonts/" resource-path swap append-path copy-tree-into ;
+  append-path "fonts/" resource-path swap copy-tree-into ;
   
 : image-name ( vocab bundle-name -- str )  
   prepend-path ".image" append ;
diff --git a/extra/tools/deploy/linux/linux.factor b/extra/tools/deploy/linux/linux.factor
index a995d66cd8..5f3d41c443 100644
--- a/extra/tools/deploy/linux/linux.factor
+++ b/extra/tools/deploy/linux/linux.factor
@@ -1,8 +1,7 @@
 ! Copyright (C) 2008 James Cash
 ! See http://factorcode.org/license.txt for BSD license.
-USING: io io.files io.backend kernel namespaces sequences
-system tools.deploy.backend tools.deploy.config assocs
-hashtables prettyprint ;
+USING: io io.files io.backend kernel namespaces sequences system tools.deploy.backend
+tools.deploy.config assocs hashtables prettyprint ;
 IN: tools.deploy.linux
   
 : create-app-dir ( vocab bundle-name -- vm )