If '/etc/ld.so.cache' does not contain any old entries
using the 'HeaderOld' struct then it fails with a bad-magic
error before looking for the HeaderNew entries.
My Ubuntu 19.10 system doesn't have any old entries so always
fails here when using 'load-all', which results in the
'extra/llvm' vocab failing due to using 'find-so'.
The fix implemented here is to catch the error and recover from
it by seeking back to the start of the header before looking for
the new header entries.