XHTML templating engine with extensible compiler and separation of concerns