Deploying minimal stand-alone Mac OS X application bundles