Quotation simplification for prettyprinting automatically-constructed callable objects