The register allocator pops from the unhandled-intervals and
unhandled-sync-points heaps. If two live intervals share the same
start slot, then they can be popped in either order leading to
differently generated code. So instead use one
heap (unhandled-min-heap) and both the start and end slot as the heap
key to resolve tie-breakers