If a resource path is already set in the image, don't change it. Should make #364 work a bit more as expected, and let us set the resource path for deployed Mac OS X bundles.